Добавить новость
Назад



Русско-грузинский разговорник
Полезная информация - Разговорник

 

Русский

Грузинский

Да
Нет  
Спасибо, большое спасибо
Пожалуйста 
Извините 
Здравствуйте

До свидания 
Пока

Доброе утро-
Добрый день- 
Добрый вечер 
Спокойной ночи 
Как это сказать по...
Вы говорите по...
Английски
Французски
Немецки

Я
Мы
Ты

Вы
Они

Как вас зовут?

Хорошо
Плохо
Жена

Муж
Дочь
Сын

Мать
Отец  
Друг

 

Числа

ноль  
один  
два
три 
четыре
пять
шесть
семь 
восемь
девять

десять  
двадцать  
тридцать  
сорок
пятьдесят  
сто
тысяча 
миллион

Магазины и рестораны

Сколько это стоит?
Что это такое?
Я куплю это

У вас есть...
Открыто

Закрыто

Немного, мало
Много
Все
Завтрак

Обед
Ужин  
Хлеб
Напиток

Кофе  
Чай  
Сок  
Вода  
Вино  
Соль  
Перец
Мясо
Фрукты
Мороженое

Туризм

Где ...?

Сколько стоит билет?

Билет
Поезд
Автобус 
Метро  
Аэропорт

Вокзал
Автовокзал  
Отправление
Прибытие

Гостиница, Отель  
Комната
Паспорт 


Как пройти

Налево
Направо
Прямо
Вверх  
Вниз  
Далеко
Близко
Карта

Места общего пользования
и достопримечательности


Почта
Музей 
Банк  
Милиция  
Больница 
Аптека
Магазин

Ресторан  
Школа
Церковь  
Туалет

Улица  
Площадь  
Мост

Даты и время

Который час?
День
Неделя
Месяц
Год
понедельник
вторник

среда
четверг
пятница
суббота
воскресенье
Весна
Лето
Осень
Зима

Обращения

Господин
Госпожа
Девушка
Девочка
Мальчик
Молодой человек

Дамы и господа!

Дорогие друзья!

Уважаемые коллеги!
Дети

Нравиться

Любовь, любить

Ненависть, ненавидеть

Уважение

Уважаемый
Неуважение

Страх, боязнь
Равнодушие, безразличие
Внимание, внимательность
Радость
Сожаление, печаль, горе Лицемерие
Сочувствие, соболезнование
Осторожность
Друг
Дорогой (обращение)
Товарищ
Знакомый, знакомая
Знакомство
Далекий, дальний
Чувство
Мой

Мой (обращение)
Ваш
Твой
Ты
Вы
Враг
Ласкательное обращение
Я боюсь -

Я радуюсь, я рад
Я боюсь его -
Я боюсь, что...
Я люблю его (ее) –

Я не люблю его (ее)

Ты любишь -

Он любит...

 

Отношение к кому-либо, к чему-либо

Мне нравится он (она)
Тебе нравится

Ему нравится
Нам нравится
Нам нравится ваше внимание
Я ненавижу его (то)

Я ненавижу (мне противно), когда...

Я ненавижу ложь
Я люблю правду
Нужна осторожность
Осторожно
Надо подумать
Подумаю
Уважаем вас
Уважаете нас

хо - (вежл. - диах)

ара

гмадлобт

араприс

бодиши

гамарджобат 
нахвамдис

джэрджэробит 
дила мшвидобиса

гамарджобат

сагамо мшвидобиса

гхамэ мшвидобиса

рогор икнэба эс ...?

лапаракобт ... ?

инглисурад

прангулад

гэрманулад 
мэ

чвэн

шэн 
тквэн

исини 
ра гквиат? 
каргад

цудад

цоли 
кмари

калишвили

важишвили 
мама

дэда

мэгобари

 

 

 

ноли

эрти

ори

сами

отхи

хути

эквси

швиди

рва

цхра 
ати

оци

ормоци

ормоци

ормоцдаати

аси

атаси

милиони

 

 

ра г'хирс?

эс ра арис?

вкхидулоб

гаквт ... ?

гхиаа 
дакэтилиа 
цота

бэври

кхвэла

саузмэ 
садили

садили

пури

сасмэли 
кхава

чаи

цвэни

цкхали

гхвино

марили

пилпили

хорци

хили

нахини

 

 

 

сад арис ... ? 
билэти ра гхирс? 
билэти

матарэбэли

автобуси

мэтро

аэропорти

садгури

автосадгури 
гасвла

чамоцвла 
састумро

отахи

паспорти

 

 

 

 

марцхнив

маржвнив

пирдапир

зэмот

квэмот

щорс

ахлос

рука

 

 

 

 

поста

музэуми

банки

полициа

саавадмкхопо

аптиаки

маг'хазиа

рэсторани

скола

эклесиа

таулэти

кучи

моэдани

хиди

 

 

 

ромэли саати?

дг'хэ

квира

твэ

цэли

оршабати

самшабати

отхшабати

хутшабати
параскэви

шабати

квира

газапхули

запхули

шэмодгома

замтари

 

 

 

батоно

калбатоно

калишвило

гого

битчи

кхматцвило, ахалгазрдав
калбатонэбо да батонэбо

дзвирпасо! мегобрэбо!
пативцемуло колегебо!

бавшвебо!
моцонеба

сикварули

сидзулвили

пативисцема

пативцемули

упативцемлоба

шиши

гулгрилоба

курадгеба

сихарули

мцухареба

пирпероба
танагрдзноба

сипртхиле

мегобари

дзвирпаси (дзвирпасо)

амханаги

нацноби

нацнобоба

шореули

грдзноба

чеми

чемо

тквени

шени

шен

тквен

мтери

генацвале

ме мешиниа

ме михариа

ме мешиниа миси

ме мешиниа, ром...

ме микварс ис

ме ар микварс ис

шен гикварс

мас укварс...

 

 

 

 

ме момцонс ис

шен могцонс

мас мосцонс

чвен могвцонс

чвен могвцонс тквени курадгеба

ме мдзулс ис

ме мдзулс, роца...

ме мдзулс ткуили

ме микварс симартле

сачироа сипртхиле

пртхилад

унда мовипикро

мовипикреб

пативс гцемт

пативс гвцемт

пативи гвецит

пативи гецит

 
Интересная статья? Поделись ей с другими:
Самарская служба «Паломник» Яндекс.Метрика